O ENCONTRO COM AS RAÍZES

O Projeto “Encontro com as das Raízes” nasce da iniciativa do Presidente da AMASPS (Associação de Moradores e Amigos de São Pedro da Serra) com o objetivo de estabelecer um evento que, de fato, tornasse a região muito mais atrativa para o turismo, oferecendo um inquestionável diferencial, com a valorização da cultura, considerando os valores e relações sociais que a população anfitriã tem com o lugar, tornando acessível a participação dessa população nas decisões e ações voltadas para o turismo. Denominado “Encontro com as Raízes” tendo “raízes” no duplo sentido, o da identidade cultural, resgatando a cultura e tradições introduzidas pelos que aqui chegaram iniciando a produção e o desenvolvimento, e, raízes, no sentido do alimento que a terra nos dá.

Como parte de um projeto maior de desenvolvimento e integração da região, em curso, o segundo evento “Encontro com as Raízes”, será realizado entre 29 e 31 de maio de 2009 nos distritos de Mury, Lumiar e São Pedro da Serra, município de Nova Friburgo, RJ. Este evento representa o trabalho de resgatar, reconhecer e preservar a história dos colonizadores, iniciada há quase dois séculos, com a chegada dos Portugueses, Suíços seguidos dos Alemães e depois Italianos, Espanhóis, Africanos, Libaneses, Húngaros, Japoneses, entre outros.
Nesse sentido, o resgate dessa história, só será possível com a participação e o envolvimento da população local, principalmente os alunos das escolas municipais e estaduais, estimulando-os e motivando-os a buscarem dentro de suas famílias, elementos importantes de sua origem e tradição, com a valorização dessa cultura que poderá vir a ser um dos principais fatores de interesse de visitação por turistas vindos de diversas regiões do estado e do país.
Dessa forma, pretende-se implantar no decorrer dos próximos anos um Centro de Referência Histórico Cultural, reunindo o maior número possível de documentos e registros desde a época da colonização até os dias atuais, registrando e apresentando ao público toda a trajetória de evolução dos habitantes da região.
Outro fator que contribui para a necessidade de uma rápida mobilização da população em geral em torno desse empreendimento é o aumento do fluxo de turistas provenientes da Região dos Lagos, Macaé, Campos e de outros estados como Minas Gerais e Espírito Santo através da Estrada RJ-142 Serra-Mar, pela facilidade de acesso e a motivação em busca de uma temperatura agradável pelo relevo, cachoeiras e um ambiente natural que proporciona uma sensação de conforto e relaxamento.
Finalmente, a seguinte citação traduz de certa forma o que se pretende em torno desse Projeto na região, com o apoio do Governo do Estado, Poder Público Municipal, Instituições de Desenvolvimento e Fomento, Associações, Grupo de Empresários, Educadores, Historiadores e Moradores, que são os grandes anfitriões: “A transformação de nossa cultura e de nossa sociedade teria de ocorrer em diversos níveis. Caso ocorresse só nas mentes dos indivíduos (como, em certa medida, já aconteceu) não teria força alguma. Se partisse exclusivamente da iniciativa do Estado, seria tirânica. A transformação pessoal em múltiplos níveis é essencial, e não deve ocorrer apenas em termos de consciência, mas implicar ação individual. Contudo, os indivíduos necessitam do apoio de grupos que carreguem consigo uma tradição moral capaz de reforçar suas próprias aspirações. "Robert Bellah et al., Habits of the Heart" - O Poder da Identidade de Manuel Castells.
Assim como também afirma Trigo (2003), o turismo depende de uma sociedade mais equilibrada e justa para se desenvolver plenamente. Um novo tipo de turismo será possível apenas em uma sociedade mais participativa. Capital e conhecimento são importantes nessa construção, mas a revalorização do humanismo é fundamental para que a vida seja preservada e dignificada.

O objetivo é tornar o evento “Encontro com as Raízes” periódico, tendo a educação como um dos principais pilares, motivando os turistas a visitarem a região para conhecer, sentir e participar da vida e das tradições dos habitantes locais e, como resultado, contribuir para o aumento da competitividade da região como um destino turístico diferenciado.

Edna Emi Veiga
Consultora SEBRAE/RJ

Encontro com as Raízes: Exposição de fotos

No sertão do Rio Bonito, que aflui suas águas para o vale do Macaé, vive um povo cujos costumes e tradições trazem as marcas dos pioneiros colonos suíços e alemães que povoaram a região. Aqui, como no passado histórico, as pessoas retiram o seu sustento diariamente da terra. As casas de pau a pique, por exemplo, são feitas com o engenho humano e material da terra: barro, madeiras e pedras locais. A habilidade deste povo lhe permite produzir jacás, peneiras, cestos para transportar alimentos, muitos dos quais passarão pelos fogões e fornos à lenha.
Hoje, com a modernidade e o dinheiro, os bens se misturam: pneus e madeira. Muitos parentes se foram para as cidades. E o Rio Bonito continua bonito até quando o desmatamento permitir. Como o tempo, parece não se esgotar. Traz lembranças e leva os sentimentos de quem espera. Como nos tempos passados, os descendentes dos colonos aprenderam a ser parceiros do Rio Bonito, do tempo, da terra. O rio nutre este povo, o qual esquecido e em silêncio, recolhe pedaços da modernidade. Juntam-se aos objetos que lhes falam de plantas, de terra, de animais. E o velho e o novo se cruzam na infância, que, como sempre, brinca.

- texto de Jorge Miguel Mayer, que integra a exposição fotográfica de Regina Lo Bianco -

(publicado em 18/05/2009 no jornal A Voz da Serra, no Caderno Light)

II Encontro com as Raízes - 29 • 30 • 31 de maio

clique na imagem para ampliar

clique para ampliar

clique para ampliar

clique para ampliar

Os Caminhos de Nova Friburgo

A primeira rodovia cênica do Brasil

Texto de Luiz Carlos Prestes Filho*

É uma mudança conceitual, na maneira de olhar as potencialidades do município de Nova Friburgo, a que se coloca através da proposta de criação da rodovia cênica, de 180 km, que terá forma de anel, passando por lugares de encantamento paisagístico e de riquezas naturais. Toda esta rodovia é abraçada pela exuberante Mata Atlântica, com diversidade única no planeta. Pelas condições rústicas de certos trechos, pode-se denominar a mesma de caminho cênico, fazendo um paralelo direto com o caminho de Santiago de Compostela, na Espanha, que mobiliza todos os anos milhares de turistas. Os visitantes da rodovia cênica não encontrarão somente locais de devoção religiosa, como a localidade de São Pedro da Serra, mas vilas que guardam marcas dos pioneiros que foram residir na região de nacionalidade alemã, suíça, portuguesa, africana, austríaca, húngara, libanesa, italiana ou japonesa. Durante a caminhada poderão observar cenários exuberantes como o que se desdobra nos Três Picos, local ainda pouco conhecido pela população do estado do Rio de Janeiro.

Na opinião do engenheiro Heródoto Bento de Melo, atual prefeito de Nova Friburgo e idealizador da proposta, a simplicidade de gestão deste caminho está no fato de que todo ele está dentro dos limites de sua municipalidade. Não são necessários convênios, federal ou estadual: "Na minha visão, não sou um administrador de uma cidade que tem um parque, sou administrador de um parque que tem uma pequena cidade no seu coração. Tanto que estou criando a Secretaria Municipal de Recursos Hídricos, por entender que devemos municipalizar a gestão de nossas águas, riqueza que temos em excesso. E por que não pensar no ar puro, nas árvores nativas?".

O novo conceito modifica a lógica de desenvolvimento econômico deste município da Região Serrana. Sua administração assume uma radical posição de que a "geração de emprego e renda passa pela administração de suas riquezas naturais"; em outras palavras, passa pela exploração pró-ativa do meio ambiente.
A rodovia cênica buscará valorizar as atividades econômicas da população: agricultura familiar, turismo, floricultura, artesanato, produção de água mineral, fabricação de móveis rústicos e gastronomia. Nela serão erguidos totens de sinalização históricos e culturais, construídas ciclovias, instaladas fontes de água e abrigos. Os caminhantes contarão com casas de pouso e de alimentação.

Outras atividades, bem mais modernas – mas nem por isso menos respeitosas à natureza – também podem vir a ser desenvolvidas. No mundo atual, falar de indicadores econômicos implica a consideração de questões relacionadas à propriedade intelectual e biogenética. Este caminho no meio da Mata Atlântica pode colaborar para estruturar projetos arrojados no campo científico e tecnológico, transformando-se em uma base para realização de rendosas pesquisas universitárias e empresariais, nacionais e internacionais, no campo de produção de medicamentos.

Os 180 km são formados por trechos de antigas estradas vicinais, pisadas pelos tropeiros, que, no lombo de burros, consolidaram seu desenho sinuoso. Ela nunca tinha sido identificada antes, porque acreditava-se que para promover o desenvolvimento econômico local bastava atrair fábricas poluentes. Hoje, a lógica se inverteu.
A cidade de Nova Friburgo, com a população de 177 mil habitantes, sempre foi vista no Brasil como um polo industrial. Por sua dinâmica atuação no setor de confecções, que produz 25% da moda íntima nacional, e pela presença no setor metal-mecânico, por conta das empresas de fabricação de fechaduras e cadeados. O descolamento desta identidade é um risco. Apesar de apontar para um futuro viável, abrindo perspectivas para atração de investimentos como aporte no crédito de carbono, entre outros recursos, poderia desestabilizar o fator primordial de geração de emprego e renda que funciona no momento.

A criação da rodovia cênica permitirá uma constante fiscalização de proteção do patrimônio natural existente. A experiência, ora em andamento nas vilas de Mury, Lumiar e São Pedro da Serra, onde se estruturou a governança do Arranjo Produtivo Local (APL) de Entretenimento e Turismo, poderá ser expandida para as localidades impactadas pela realização do projeto, permitindo aos agentes econômicos melhorar, por exemplo, a qualidade da infraestrutura de energia elétrica, de comunicação, de mão-de-obra especializada, de proteção do habitat natural e de expansão de projetos de educação ambiental.

Então, quem se habilita em conhecer este universo da rodovia cênica? Pelos cálculos, em dez dias de caminhada é possível visitar toda sua majestade. Da minha parte, já estou de mochila pronta. E o jovem Heródoto, de 83 anos, confirmou que também vai!

* Luiz Carlos Prestes Filho é autor dos livros 'Economia da Cultura – A Força da Indústria Cultural do Rio de Janeiro' e 'Cadeia Produtiva da Economia da Música'.

publicado em 30/03/2009 no jornal "A Voz da Serra"

Para acessar o site do Jornal utilize o link abaixo:

http://www.avozdaserra.com.br/noticias.php?noticia=4037

 

II Encontro com as Raízes

(Logo criada por João Pedro Veiga)

De 29, 30 e 31 de Maio - em Mury, Lumiar e São Pedro da Serra - Nova Friburgo

Atrações do Encontro com as Raízes: Xote de Roda

XOTE: A DANÇA PARA TODOS

Xote é uma dança de procedência alemã. Seu nome original é "Schottisch", uma palavra alemã que significa escocesa, entretanto, nada tem a ver com a Escócia, como muitas pessoas afirmam. (Grove's Dictionary of Musuic and Musicians, 5 Edição, 1955) Segundo Baptista Siqueira, a Scottisch chegou ao Brasil no início da década de 1850. De início, a dança era executada nos salões aristocráticos do Segundo Reinado incorporando-se depois às funções populares urbanas, passando a ficar conhecido como Xótis e finalmente o Xote. Os escravos, que assistiam de longe os bailes de seus patrões, foram guardando de memória os passos e movimentos da dança. Quando fundaram a Irmandade de São Benedito, o Xote tornou-se a dança mais representativa do povo Bragantino. Os originais movimentos da dança Schottisch, já não existem mais, pois foi introduzida a ginga dos escravos, que deu mais desenvoltura aos dançarinos, mais volteios e maneios ritmados, que valorizaram o efeito visual e despertou muito mais o interesse dos espectadores. O Xote é uma das modalidades do forró. O Xote é a dança mais popular do Nordeste do Brasil, executada na maioria dos bailes populares.

INDUMENTÁRIA:

As moças devem usar saias rodadas ou vestidos franzidos na cintura. Já os homens vestem calças normais ou jeans com uma camisa de manga longa com estampas bem coloridas.Na ocasião da Marujada, a indumentária do Xote é a mesma usada no Retumbão.

ACOMPANHAMENTO MUSICAL:

São utilizados a rabeca ou viola, o pandeiro e o triângulo, sendo exigido solos de violino e o canto é sempre puxado por uma banda ou conjunto musical.

COREOGRAFIA:

Existem várias formas de se dançar o Xote. Como dança nordestina popularizada pelo eterno Luiz Gonzaga, possui o compasso binário ou quaternário com andamento rápido.Nas festas juninas entretanto, a dança é executada com uma batida mais lenta e mais marcada.Coreograficamente o Xote guardou de modo geral os passos da dança de origem, mas se enriqueceu de uma série de variantes:

- XOTE DE DUAS DAMAS

É uma bonita variante do xote, em que um peão dança com duas prendas, possivelmente reproduzindo o que acontecia na Alemanha. Na Argentina se dança o palito do mesmo modo. Em São Paulo, na década de 1920, dançou-se um xote militar com duas damas.

- XOTE CARREIRINHA

É uma variante do xote, caracterizado por uma corridinha dos pares numa mesma direção. Corresponde à dança que os colonos alemães chamam de ritsch-polka. Muito popular no Rio Grande do Sul

- XOTE INGLÊS

Dança de salão difundida nas cidades brasileiras no final do século XIX, por influência da cultura inglesa. Começou pelos centros urbanos, executado ao piano e ganhou o interior já executado na gaita.

- XOTE DE SETE VOLTAS

Como o próprio nome confirma, as sete voltas que o par deverá realizar, valseando e girando em um sentido e depois, em sentido contrário.

- XOTE DO CHICO SAPATEADO

Apresenta coreografia onde ora o par de dançarinos se enlaça pela cintura e executa passos da polca, ora tomam-se pelas pontas dos dedos da mão direita e realizam giros e sapateados.

PORQUE DANÇAR?

As Danças Folclóricas e de Raízes possuem um poder indiscutível de aglutinação, pois constituem a manifestação do comportamento cultural, histórico e social dos indivíduos. Refletem em sua construção coreográfica a soberania, o direito, a dignidade de vida dos povos das mais diferentes raças, cores e credos, além de contribuir diretamente na socialização e educação de crianças e adolescentes principalmente pelo prazer que proporcionam. Resgata e eleva a auto-estima. Portanto, devemos ter muito respeito por estas manifestações que são verdadeiros alicerces para o desenvolvimento da consciência social e ambiental para comunidades, destacando-se a importância de trabalhos em grupos, aparelhando-as com estes importantes instrumentos necessários para a formação do caráter cultural e intelectual, e apurando o senso crítico pela observação e audição. Do ponto de vista psicológico, a dança por evocar a suavidade, a alegria, a sensualidade e a altivez, ela também contribui para o aumento da auto-estima pessoal; o que é um caminho para a afirmação da individualidade através da concretização de objetivos pessoais. A dança nunca esteve tão em moda como agora. Além de divertidíssima, é uma forma de mexer o esqueleto deixando tudo no lugar. Qualquer que seja o ritmo, ajuda na circulação do sangue, além de derreter mais de mil calorias por semana. Será que você precisa de mais algum motivo para começar a dar os seus passinhos por aí?

Texto pesquisado e desenvolvido por ROSANE VOLPATTO

Póxima reunião do APL: 24 de março

Prezados(as) Senhores(as),
 
Convidamos para a próxima reunião mensal do APL de Entretenimento e Turismo de Mury, Lumiar e São Pedro da Serra.
 
Terça-feira, 24 de março de 2009, às 10h, no restaurante Le Bom Bec - Estrada Rio - Friburgo, km 72 - RJ-116 – Mury - Tel.: (22) 2542-1103

Pauta:

 

1.     Informações técnicas sobre a agência Bradesco de Lumiar;

2.     Apresentação das atividades dos Correios e possíveis parcerias. Informações sobre as atividades dos correios em Lumiar e São Pedro da Serra;

3.     Definição de agenda de trabalho para solução de problemas de telefonia móvel;

4.     Apresentação da programação final do evento "Encontro com as Raízes 2009";

5.     Definição de Atividades dos Comitês. Estabelecimento de metas para apresentação de resultados;

6.     Temas gerais

Encontro com as Raízes no Voz da Serra

Evento reunindo Mury, Lumiar e São Pedro da Serra está programado para o período de 28 a 31 de maio

(SECOM) A presença do secretário de Turismo de Nova Friburgo, Sergio Madureira, foi considerada fundamental na reunião do Arranjo Produtivo Local (APL ), realizada na manhã de 9 de março, no Hotel Parador Lumiar, durante a qual foi discutida a realização do Encontro das Raízes de Mury, Lumiar e São Pedro da Serra, em maio (dias 28, 29, 30 e 31), além de outros projetos de entretenimento e turismo para a região. A reunião foi coordenada pelo assessor de Desenvolvimento da Indústria Cultural, da Secretaria Estadual de Desenvolvimento Econômico, Luiz Carlos Prestes Filho.
A proposta apresentada para a segunda edição da festa tem como objetivo mostrar à comunidade e aos turistas o resultado do trabalho durante todo ano, com o desenvolvimento de várias ações, principalmente junto às escolas, o que garante a sensibilização sobre a importância do turismo para a geração de renda, capacitação profissional, preservação ambiental e resgate cultural da identidade da região, proporcionando um diferencial para o turista que frequenta a localidade.
O secretário Sergio Madureira assumiu o compromisso de apoiar o evento, inclusive como parte da programação dos festejos pelo aniversário da cidade, em maio, facilitando a infraestrutura básica para a realização do evento nos três distritos, o que tranquilizou a equipe e a coordenação do encontro, que está a cargo de Dalva Brust.
Segundo Dalva, está praticamente certa a presença de três consulados - Portugal, Alemanha e Suíça – no Encontro das Raízes e, em negociação, ainda, uma representação africana. O convite, feito diretamente por Luiz Carlos Prestes e por ela, tem por objetivo provocar uma sensibilização que facilite a articulação consular junto a empresas, estudantes e artistas para o desenvolvimento de pesquisas, intercâmbios e outros benefícios aos distritos.
Em reuniões próximas, serão discutidas a construção de forno e fogão à lenha na praça de São Pedro da Serra, para cozinhar produtos típicos da região; a efetivação do contato com uma cervejaria para patrocinar parcialmente o evento; a produção de vídeo do encontro, dando destaque à história da formação das vilas e sobre a originalidade de sua população, entre outros.
O secretário de Turismo colocou à disposição dos presentes palcos com iluminação e equipamentos de som para cada vila, e se prontificou a contratar conjuntos musicais e de dança, de tradição alemã e suíça, e a Euterpe Lumiarense, que poderá apresentar músicas tradicionais portuguesas, e sugeriu os famosos sanfoneiros da região para valorizá-los.

(Publicado em 18/03/2009 no jornal Voz da Serra)

o artigo na íntegra está em:

http://www.avozdaserra.com.br/noticias.php?noticia=3878

Criado novo blog de divulgação do APL da Serra

Olá visitante! Neste blog serão centralizadas as informações referentes a APL da Serra - o Arranjo Produtivo Local de Mury, Lumiar e São Pedro. Sua participação é fundamental para que possamos dar visibilidade ao seu negócio e para nossa região. Deixe seu comentário com sugestões e nos ajude a melhorar este blog!
Atenciosamente,

Pedro Kiua
Moderador